EvilAdmin, Org - Particles

Particles are not really 'words' as we expect them to be in English. They are a set of markers to explain word order and relationship.

Phrase:

watashi [no] tokoro de

Relationship:

OWNER <- OBJECT

Translation:

My <- PLACE

Phrase:

hon [o] agemastia

Relationship:

OBJECT <- VERB

Translation:

Book <- Give

Phrase:

kare [wa] agemastia

Relationship:

SUBJECT <- VERB (topic marker) [first marker]

Translation:

He <- Give

Phrase:

dara [ga] sensei desu ka

Relationship:

SUBJECT <- VERB (subject marker) [second marker]

Translation:

Who teacher is?

Phrase:

tanaka-san [ni] agemastia

Relationship:

INDIRECT OBJECT <- VERB (like 'to' in English)

Translation:

Tanaka <- Give

Phrase:

kare wa agmastia [ka]

Relationship:

Question Indicator

Translation:

He Give?

Phrase:

uchi [de] nihongo o benkyou shimasu

Relationship:

place <- verb (like 'at' or 'by meanings/usage')

Translation:

Home <- Japanse study

Phrase:

itu Amerika [e] kaeriamsu ka

Relationship:

destination <- verb

Translation:

When America <- return

Phrase:

soto wa samui desu [ne]

Relationship:

agreement (isn't it right?)

Translation:

It is cold outside, isn't it

Phrase:

tigaimasu [yo]

Relationship:

Exclamation

Translation:

Wrong!

Phrase:

kare [to] watashi

Relationship:

Connects two words (like and)

Translation:

He (and) I (formal/female)

Phrase:

boku [mo] asita ikimasu

Relationship:

also or too

Translation:

Tomorrow I also go

Full 'English Style' format:'

[_TOPIC_ wa][_TIME_][_OBJECT_ o][_NOUN/PRONOUN_][ni][_ADVERB_]_VERB_